Soli Deo Gloria – Gott Allein die Ehre

Es gibt Sanskrit-Wörter, die in der deutschen Sprache Platz gefunden haben: Yoga, Karma, Guru oder Mantra. 

Mantra kann man von den beiden Wörtern manas (Geist) und trayate (schützen, retten) ableiten. Mantra bedeutet also, etwas, was den Geist schützt oder rettet. 

In der Bhagavad Gita lesen wir im sechsten Kapitel, Vers 5: 

Man sollte sich mit Hilfe seines Geistes befreien, und nicht erniedrigen. Der Geist ist der Freund der bedingten Seele, aber auch ihr Feind. 

Wenn ich ein Mantra rezitiere, dann schütze und rette ich meinen Geist. Mein Geist ist mir dann wohlgesinnt, mein Geist wird zu meinem Freund. Mit Hilfe meines Geistes befreie ich mich schliesslich.  

S. D. G.